Le Mercredi 21 Mars nous sommes allés visiter le Parlement Européen. Une dame allemande très aimable et très pédagogique, nous a guidé dans ce superbe et vaste bâtiment, en nous expliquant sa structure moderne et en nous montrant de magnifiques salles en bois.
Au début elle nous a fait voir une maquette du bâtiment et elle nous a expliqué
comment il a été construit.
Ensuite nous sommes montés au 2eme étage où nous avons vu tous les drapeaux des pays qui font partie de l’Union Européenne que nous avons essayé de reconnaître. Après, elle nous a emmené dans la salle où ont lieu les conférences des différents partis et elle nous a expliqué le rôle des interprètes. Ils ont une fonction indispensable parce qu’ils doivent traduire et mettre en contact les parlementaires des différents pays. Elle nous a dit qu’ au Parlement il y a trois langues pivot : l’allemand, l’anglais et le français. Ce sont des langues de transition qui sont fondamentales.
Enfin nous avons vu l’hémicycle où ont lieu les séances et les activités parlementaires.
Pour plus d’informations sur le Parlement européen :
http : http://www.europarl.europa.eu/
Au début elle nous a fait voir une maquette du bâtiment et elle nous a expliqué
comment il a été construit.Ensuite nous sommes montés au 2eme étage où nous avons vu tous les drapeaux des pays qui font partie de l’Union Européenne que nous avons essayé de reconnaître. Après, elle nous a emmené dans la salle où ont lieu les conférences des différents partis et elle nous a expliqué le rôle des interprètes. Ils ont une fonction indispensable parce qu’ils doivent traduire et mettre en contact les parlementaires des différents pays. Elle nous a dit qu’ au Parlement il y a trois langues pivot : l’allemand, l’anglais et le français. Ce sont des langues de transition qui sont fondamentales.
Enfin nous avons vu l’hémicycle où ont lieu les séances et les activités parlementaires.
Pour plus d’informations sur le Parlement européen :
http : http://www.europarl.europa.eu/
Nessun commento:
Posta un commento